novembro 24, 2010

El Burro Y La Flauta



talvez seja porque soube hoje que minha sobrinha caçula aprendeu a andar... mas estou um tanto inclinada aos escritos infantis... este breve conto, longe de ser para crianças, trouxe-me um profundo pensar... mas, por ser fábula, por ter bichinhos e coisa tal, emula a inocência...

Tirada en el campo estaba desde hacía tiempo una Flauta que ya nadie tocaba, hasta que un día un Burro que paseaba por ahí resopló fuerte sobre ella haciéndola producir el sonido más dulce de su vida, es decir, de la vida del Burro y de la Flauta. 

Incapaces de comprender lo que había pasado, pues la racionalidad no era su fuerte y ambos creían en la racionalidad, se separaron presurosos, avergonzados de lo mejor que el uno y el otro habían hecho durante su triste existencia. 

Augusto Monterroso 

7 comentários:

M. disse...

Susto! Pensei que também fosse insiprado em mim. E como flauta não sou...

Díficil (não para ti) escrever para crianças. muito.

Lady Cronopio disse...

Muitas risadas aqui...
E já escrevi algumas coisas para criança, mas perdi num computador que morreu subitamente.
Qualquer dia tentarei novamente.
Beijos

Menina disse...

Tão lindo,rapaz...

Menina disse...

Ai,ai,ai por aqui...rs!Ai,ai,ai.

Lady Cronopio disse...

Menina!
Surpresa boa.
Esperei seu comentário em espanhol... rsrsrsrs...
Besos

Djabal disse...

"Despiértese, que es tarde, me grita desde la puerta un hombre extraño. Despiértese usted, que buena falta le hace, le contesto yo. Pero el muy obstinado me sigue soñando."

Besos. Saludos e suerte e a.c.t.

Menina disse...

Es que estoy celosa de todo...quero niiiiãããããoooo!